名義変更代行の場合別途1〜3万円(地域により料金異なります) 現車確認は落札される前にお願いします。落札後の現車確認は対応できかねます。あらかじめご了承ください。 ご指定なければレッドラインで元払いで陸送します。こちらは千葉県市川市になります、送料につきましてはお客様ご自身で確認をお願いします。 弊社での輸送費用は下記の通りになります 関東圏内 埼玉県 10000円~30000円 東京都 10000円~ 30000円 群馬県 15000円~ 30000円 千葉県 茨城県 栃木県 神奈川県 今現在セルにて始動、走る曲がる止まる問題ありません。 配送まで時間がかかるケースもありバッテリー上がり、プラグかぶりなどの症状で到着時に始動確認ができないケースも考えられます、その点をご理解のうえ入札ご検討下さい(この前にお客様の住所に届いたがバッテリー上がったせいで始動確認できませんでしたので悪い評価をくれました) 現状優先です。 外装につきましては、細かいキズや凹みなどを全て確認できるわけではありませんので、気になる方は必ず現車確認ください。クレームは受け付けません。 油脂類の漏れにつきましては外装全てを外しての確認ではない為、未確認とさせて頂き、こちらでは責任を持ちかねます。 注意 いたずら入札は業務妨害です 最近いたずら落札が多いため、落札された後60分以内ご連絡くださる方のみご購入をお願いします。悪い評価がある方は落札された後10分以内後連絡して個人情報の開示をお願いします。できない方はご購入を控えください。 現車確認と引き渡しにつきまして、木曜日と土曜日の11時から20時まで対応いたしますが、予約なければ対応できない場合もございます。 水曜日、日曜日不在かもしれません。 あくまで中古車ですので決して完璧な車両ではありません、完璧を求める方はご入札を控えください。すべてを把握できず記載漏れなどございましたらご容赦ください。現車確認をお願いします。現車確認なしの落札はいかなる場合でもご入金しなければ悪い評価をつけます。 落札日時より24時間以内にお支払のお手続きをお願いします。ご入金が確認出来ない場合は落札者様都合でのキャンセルとし、非常に悪い評価、ブラックリスト登録・再出品とさせていただきます。 落札日時より1週間以内を引渡し期限と致します。期限以内にお引取りいただけない場合は再出品をします。その際、ご入金代金は保管料迷惑料とし返金は致しません。 落札商品のお引き渡し後はノークレーム、ノーリターンとなります。 新規の方、評価の低い方は事前に質問で入札の意思を通知ください。通知の無い場合は入札を取り消すことがあります。 質問欄に入力が無い場合は入札の取り消しをさせていただきます。 直接お引取に来られた場合、積み込みは落札者様の方でお願いします。完全自分責任で乗って帰れますが、途中でトラブルありましたらこちらが責任を負いかねます 現車確認場所 市川大野3丁目ローソン 名義変更代行の場合別途1〜3万円(地域により料金異なります)現車確認は落札される前にお願いします。落札後の現車確認は対応できかねます。あらかじめご了承ください。ご指定なければレッドラインで元払いで陸送します。こちらは千葉県市川市になります、送料につきましては
Сверка source → extracted → final
Проверка полноты текста, фото, фактов и ручных изменений.
Mismatch / verification
- Не перенесены факты: seller
Источник
Source snapshot и исходные блоки перед extraction.
- Заголовок
- ZEPHYR400KAI ゼファー400kai カワサキ ゼファー400 走行61993km 平成11年 zr400c
- Фото в source
- —
Блоки source
Source facts
小林
{'shipSchedule': 1, 'shippingInputCode': 'arrival', 'isJpOfficialYupack': False, 'isJpOfficialYupacket': False, 'isYahunekoNekoposu': False, 'isYahunekoTaqbin': False, 'isYahunekoTaqbincom': False, 'numOtherDelivery': 1, 'hasBaggageSize': True} / 支払い手続きから1~2日で発送
7
5月1日(金)0時10分
-165.88
2026-04-30T19:52:12+09:00
620000
620000
1000
傷や汚れあり
35
['0', '26318', '26308', '26316', '2084008664', '2084008679']
['オークション', '自動車、オートバイ', 'オートバイ', 'オートバイ車体', 'カワサキ', '251cc-400cc']
カワサキ
カワサキ
即決 620,000 円
620000
buyout
Извлечено
ru_normalized и warnings после extraction/normalization.
- Заголовок
- ZEPHYR400KAI ゼファー400kai カワサキ ゼファー400 走行61993km 平成11年 zr400c
- Качество
- —
—
Извлеченный слой выглядит стабильным.
Финальное объявление
Текущий draft и то, что уйдет в export/workspace.
- Заголовок
- ZEPHYR400KAI 400kai 61993km zr400c
- Цена
- 620000
- Выбрано фото
- 11
■商品説明 名義変更代行の場合別途1〜3万円(地域により料金異なります) 現車確認は落札される前にお願いします。落札後の現車確認は対応できかねます。あらかじめご了承ください。 ご指定なければレッドラインで元払いで陸送します。こちらは千葉県市川市になります、送料につきましてはお客様ご自身で確認をお願いします。 弊社での輸送費用は下記の通りになります 関東圏内 埼玉県 10000円~30000円 東京都 10000円~ 30000円 群馬県 15000円~ 30000円 千葉県 茨城県 栃木県 神奈川県 今現在セルにて始動、走る曲がる止まる問題ありません。 配送まで時間がかかるケースもありバッテリー上がり、プラグかぶりなどの症状で到着時に始動確認ができないケースも考えられます、その点をご理解のうえ入札ご検討下さい(この前にお客様の住所に届いたがバッテリー上がったせいで始動確認できませんでしたので悪い評価をくれました) 現状優先です。 外装につきましては、細かいキズや凹みなどを全て確認できるわけではありませんので、気になる方は必ず現車確認ください。クレームは受け付けません。 油脂類の漏れにつきましては外装全てを外しての確認ではない為、未確認とさせて頂き、こちらでは責任を持ちかねます。 注意 いたずら入札は業務妨害です 最近いたずら落札が多いため、落札された後60分以内ご連絡くださる方のみご購入をお願いします。悪い評価がある方は落札された後10分以内後連絡して個人情報の開示をお願いします。できない方はご購入を控えください。 現車確認と引き渡しにつきまして、木曜日と土曜日の11時から20時まで対応いたしますが、予約なければ対応できない場合もございます。 水曜日、日曜日不在かもしれません。 あくまで中古車ですので決して完璧な車両ではありません、完璧を求める方はご入札を控えください。すべてを把握できず記載漏れなどございましたらご容赦ください。現車確認をお願いします。現車確認なしの落札はいかなる場合でもご入金しなければ悪い評価をつけます。 落札日時より24時間以内にお支払のお手続きをお願いします。ご入金が確認出来ない場合は落札者様都合でのキャンセルとし、非常に悪い評価、ブラックリスト登録・再出品とさせていただきます。 落札日時より1週間以内を引渡し期限と致します。期限以内にお引取りいただけない場合は再出品をします。その際、ご入金代金は保管料迷惑料とし返金は致しません。 落札商品のお引き渡し後はノークレーム、ノーリターンとなります。 新規の方、評価の低い方は事前に質問で入札の意思を通知ください。通知の無い場合は入札を取り消すことがあります。 質問欄に入力が無い場合は入札の取り消しをさせていただきます。 直接お引取に来られた場合、積み込みは落札者様の方でお願いします。完全自分責任で乗って帰れますが、途中でトラブルありましたらこちらが責任を負いかねます 現車確認場所 市川大野3丁目ローソン 名義変更代行の場合別途1〜3万円(地域により料金異なります)現車確認は落札される前にお願いします。落札後の現車確認は対応できかねます。あらかじめご了承ください。ご指定なければレッドラインで元払いで陸送します。こちらは千葉県市川市になります、送料につきましては
—
—
{'shipSchedule': 1, 'shippingInputCode': 'arrival', 'isJpOfficialYupack': False, 'isJpOfficialYupacket': False, 'isYahunekoNekoposu': False, 'isYahunekoTaqbin': False, 'isYahunekoTaqbincom': False, 'numOtherDelivery': 1, 'hasBaggageSize': True} / 支払い手続きから1~2日で発送
Версии текста
Сравнение source, ru_normalized, AI-версии и текущего manual draft.
■商品説明 名義変更代行の場合別途1〜3万円(地域により料金異なります) 現車確認は落札される前にお願いします。落札後の現車確認は対応できかねます。あらかじめご了承ください。 ご指定なければレッドラインで元払いで陸送します。こちらは千葉県市川市になります、送料につきましてはお客様ご自身で確認をお願いします。 弊社での輸送費用は下記の通りになります 関東圏内 埼玉県 10000円~30000円 東京都 10000円~ 30000円 群馬県 15000円~ 30000円 千葉県 茨城県 栃木県 神奈川県 今現在セルにて始動、走る曲がる止まる問題ありません。 配送まで時間がかかるケースもありバッテリー上がり、プラグかぶりなどの症状で到着時に始動確認ができないケースも考えられます、その点をご理解のうえ入札ご検討下さい(この前にお客様の住所に届いたがバッテリー上がったせいで始動確認できませんでしたので悪い評価をくれました) 現状優先です。 外装につきましては、細かいキズや凹みなどを全て確認できるわけではありませんので、気になる方は必ず現車確認ください。クレームは受け付けません。 油脂類の漏れにつきましては外装全てを外しての確認ではない為、未確認とさせて頂き、こちらでは責任を持ちかねます。 注意 いたずら入札は業務妨害です 最近いたずら落札が多いため、落札された後60分以内ご連絡くださる方のみご購入をお願いします。悪い評価がある方は落札された後10分以内後連絡して個人情報の開示をお願いします。できない方はご購入を控えください。 現車確認と引き渡しにつきまして、木曜日と土曜日の11時から20時まで対応いたしますが、予約なければ対応できない場合もございます。 水曜日、日曜日不在かもしれません。 あくまで中古車ですので決して完璧な車両ではありません、完璧を求める方はご入札を控えください。すべてを把握できず記載漏れなどございましたらご容赦ください。現車確認をお願いします。現車確認なしの落札はいかなる場合でもご入金しなければ悪い評価をつけます。 落札日時より24時間以内にお支払のお手続きをお願いします。ご入金が確認出来ない場合は落札者様都合でのキャンセルとし、非常に悪い評価、ブラックリスト登録・再出品とさせていただきます。 落札日時より1週間以内を引渡し期限と致します。期限以内にお引取りいただけない場合は再出品をします。その際、ご入金代金は保管料迷惑料とし返金は致しません。 落札商品のお引き渡し後はノークレーム、ノーリターンとなります。 新規の方、評価の低い方は事前に質問で入札の意思を通知ください。通知の無い場合は入札を取り消すことがあります。 質問欄に入力が無い場合は入札の取り消しをさせていただきます。 直接お引取に来られた場合、積み込みは落札者様の方でお願いします。完全自分責任で乗って帰れますが、途中でトラブルありましたらこちらが責任を負いかねます 現車確認場所 市川大野3丁目ローソン 名義変更代行の場合別途1〜3万円(地域により料金異なります)現車確認は落札される前にお願いします。落札後の現車確認は対応できかねます。あらかじめご了承ください。ご指定なければレッドラインで元払いで陸送します。こちらは千葉県市川市になります、送料につきましては
—
—
■商品説明 名義変更代行の場合別途1〜3万円(地域により料金異なります) 現車確認は落札される前にお願いします。落札後の現車確認は対応できかねます。あらかじめご了承ください。 ご指定なければレッドラインで元払いで陸送します。こちらは千葉県市川市になります、送料につきましてはお客様ご自身で確認をお願いします。 弊社での輸送費用は下記の通りになります 関東圏内 埼玉県 10000円~30000円 東京都 10000円~ 30000円 群馬県 15000円~ 30000円 千葉県 茨城県 栃木県 神奈川県 今現在セルにて始動、走る曲がる止まる問題ありません。 配送まで時間がかかるケースもありバッテリー上がり、プラグかぶりなどの症状で到着時に始動確認ができないケースも考えられます、その点をご理解のうえ入札ご検討下さい(この前にお客様の住所に届いたがバッテリー上がったせいで始動確認できませんでしたので悪い評価をくれました) 現状優先です。 外装につきましては、細かいキズや凹みなどを全て確認できるわけではありませんので、気になる方は必ず現車確認ください。クレームは受け付けません。 油脂類の漏れにつきましては外装全てを外しての確認ではない為、未確認とさせて頂き、こちらでは責任を持ちかねます。 注意 いたずら入札は業務妨害です 最近いたずら落札が多いため、落札された後60分以内ご連絡くださる方のみご購入をお願いします。悪い評価がある方は落札された後10分以内後連絡して個人情報の開示をお願いします。できない方はご購入を控えください。 現車確認と引き渡しにつきまして、木曜日と土曜日の11時から20時まで対応いたしますが、予約なければ対応できない場合もございます。 水曜日、日曜日不在かもしれません。 あくまで中古車ですので決して完璧な車両ではありません、完璧を求める方はご入札を控えください。すべてを把握できず記載漏れなどございましたらご容赦ください。現車確認をお願いします。現車確認なしの落札はいかなる場合でもご入金しなければ悪い評価をつけます。 落札日時より24時間以内にお支払のお手続きをお願いします。ご入金が確認出来ない場合は落札者様都合でのキャンセルとし、非常に悪い評価、ブラックリスト登録・再出品とさせていただきます。 落札日時より1週間以内を引渡し期限と致します。期限以内にお引取りいただけない場合は再出品をします。その際、ご入金代金は保管料迷惑料とし返金は致しません。 落札商品のお引き渡し後はノークレーム、ノーリターンとなります。 新規の方、評価の低い方は事前に質問で入札の意思を通知ください。通知の無い場合は入札を取り消すことがあります。 質問欄に入力が無い場合は入札の取り消しをさせていただきます。 直接お引取に来られた場合、積み込みは落札者様の方でお願いします。完全自分責任で乗って帰れますが、途中でトラブルありましたらこちらが責任を負いかねます 現車確認場所 市川大野3丁目ローソン 名義変更代行の場合別途1〜3万円(地域により料金異なります)現車確認は落札される前にお願いします。落札後の現車確認は対応できかねます。あらかじめご了承ください。ご指定なければレッドラインで元払いで陸送します。こちらは千葉県市川市になります、送料につきましては